Грузинские вина «заговорили» на английском

Производители вина из солнечной Грузии 1 мая запустили англоязычный новостной портал, на котором планируется рассказывать о событиях и достижениях местных виноделов и виноградарей

Как утверждает само издание Hvino News («хвино» или «г'хвино» - по-грузински означает «вино» и некоторые  грузины даже полагают, что латинское слово «vinum» пошло именно от него), - это пока единственный источник информации о грузинской индустрии вина на английском языке. Доступ свободный как для читателей, так и для производителей, а последним даже предлагается помощь «в подготовке и редактировании материала».

Напомним, что в мае прошлого года Грузия подписала с ЕС соглашение о двустороннем признании защищенных географических наименований и теперь больше никто в Европе безнаказанно не сможет производить, например, Akhasheni, Gurjaani, Manavi и Tsinandali. Теперь осталось «уговорить» Россию, Китай и США...

Ну что ж, может и нашим виноделам пора перенять грузинский опыт и создать качественный официальный новостной ресурс? Хотя бы на русском языке...

• Вино и...,
• Любопытно

Оценить: (5)

• Текущая оценка 5 из 5
• Оценить на 1 !
• Оценить на 2 !
• Оценить на 3 !
• Оценить на 4 !
• Оценить на 5 !

Автор: Игорь Бондаренко

• RSS
• Twitter
• Facebook
• Мой Мир

• Livejournal
• Я.ру
• Liveinternet

<div style="color:#61615F; text-align:left; margin:20px 0; font:0.74em normal Georgia,Georgia,serif; width:500px;"> <div style="border: 1px solid rgb(211, 211, 211); padding: 12px 15px; position: relative; background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 255) ! important; -moz-border-radius: 20px 20px 20px 20px; -moz-box-shadow: 5px 5px 5px rgb(221, 221, 221);"> <div style="width: 100%; overflow: hidden; position: relative;"><a style="float: none;" href="http://whywhywine.ru/novosti/butik/-/gruzinskie-vina-zagovorili-na-anglijskom" target="_blank"> <img height="83" width="120" style="border: 0px none; float: left; margin: 0px 15px 5px 0px; padding: 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 14px;" alt="Грузинские вина «заговорили» на английском" src="http://whywhywine.com/media/articles/thumbnail/small_georgwine.jpg"></a><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"> <a style="color: rgb(0, 0, 0) ! important; text-decoration: none; border: 0px none; float: none;" href="http://whywhywine.ru/novosti/butik/-/gruzinskie-vina-zagovorili-na-anglijskom" target="_blank"> <strong style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold;">Грузинские вина «заговорили» на английском</strong></a></p> <p style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12px; margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="color: #8D3855;">13:03</span>  <span style="color: #8D3855 ! important; padding-right: 7px;">03/05/2012</span>   Производители вина из солнечной Грузии 1 мая запустили англоязычный новостной портал, на котором планируется рассказывать о событиях и достижениях местных виноделов и виноградарей  <a title="Грузинские вина «заговорили» на английском" href="http://whywhywine.ru/novosti/butik/-/gruzinskie-vina-zagovorili-na-anglijskom" style="color: #8D3855 ! important; padding: 0pt 0pt 0pt 10px; text-decoration: underline; border: 0px none; float: none;" target="_blank">>></a></p></div><div style="position: relative; clear: both; margin: 6px 0pt 0pt; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px;"><a title="WhyWhyWine. Главные новости о вине." href="http://whywhywine.com/" style="color: #8D3855 ! important; text-decoration: underline; border: 0px none; float: none;" target="_blank">Другие материалы портала http://WhyWhyWine.com/.</a></div></div></div>

Код для блога:

Как это будет выглядеть »

Грузинские вина «заговорили» на английском

13:03  03/05/2012   Производители вина из солнечной Грузии 1 мая запустили англоязычный новостной портал, на котором планируется рассказывать о событиях и достижениях местных виноделов и виноградарей  >>

Другие материалы портала http://WhyWhyWine.com/.